Oltin sur izidan

Yosh Gerkules qudratli Zevsni mag'lub qilmoqchi bo'lib, uning akasi Ares oliy xudodan o'g'irlagan narsani topishga harakat qiladi. Ammo Gerkules do'sti Yola tufayli yana buni yo'qotganda, u tushkunlikka tushadi. Onasi Alkmene uni kentavr Keyronning jangovar maktabiga yuboradi. Yola ham shu maktabda